Prevod od "sve ima smisla" do Brazilski PT


Kako koristiti "sve ima smisla" u rečenicama:

Za diplomiranog hemièara, to sve ima smisla.
Para um licenciado em química faz todo o sentido.
To sve ima smisla ako upravo proèitate ovde ovaj pasus.
Tudo terá sentido se ler esta passagem daqui.
Samo tako ovo sve ima smisla.
É a única maneira para isto fazer sentido!
Ali sada mislim da sve ima smisla.
Mas agora acho que tudo faz sentido.
Ne znam zašto, Felice, ali otkad si ti ovde, sve ima smisla.
Não sei por que, Felice, mas desde que você chegou, tudo faz sentido.
Ako znaš svoju istoriju, onda sve ima smisla.
Mas se estudou história, faz sentido.
Svijet želi da sve ima smisla.
O mundo quer que tudo faça sentido.
Sad razumem Sad sve ima smisla...
Loucura... isto não faz o menor sentido.
Sve ima smisla, ali ne mogu da ti objasnim šta je uèinilo mom samopoštovanju.
Em retrospectiva tudo faz sentido, mas Não posso dizer da diferença na sua auto-estima
Sve ima smisla osim jedne stvari.
Tudo faz sentido, exceto por uma coisa.
Sve ima smisla. -50 miliona, gospodin Joe Bennett.
Faz sentido. $50 milhões, Sr. Joe Bennett.
Ako slušaš Johna, sve ima smisla.
Se ouvir John, tudo faz sentido.
Po prvi put, sve ima smisla.
Pela primeira vez isso faz sentido.
Uvijek postoji lanac dogaðaja zbog èega sve ima smisla.
Sempre uma cadeia de eventos que faz tudo ter sentido.
I ja sam na to pomislila, ali sad sve ima smisla.
Pensei nisso também, mas agora tudo faz sentido.
Sada sve ima smisla, ti si...
Agora faz sentido, você deve ser...
Bila sam vrlo naivna, ali sad sve ima smisla.
Eu era muito ingênua, mas agora tudo faz sentido.
Sve ima smisla, loši podaci, zašto timovi ništa nisu našli.
Tudo faz sentido. Informações erradas. Buscas em vão.
I što više razmišljam o tome, manje mi to sve ima smisla.
Quanto mais pensava nisso, menos sentido tudo fazia.
Radim ovu ludu stvar na ovom èudnom mestu i taman kad pomislim da sve ima smisla, da zaista pripadam...
Estou fazendo essa loucura, nesse lugar estranho e começo a pensar que, na verdade, faz sentido e aqui é meu lugar e eu...
Kada je Džun to rekla, mislila sam da gluplju stvar nisam èula, ali nekako èitajuæi ovaj televizijski scenario od ova tri Jevreja, sve ima smisla.
Quando June disse isso, achei a coisa mais idiota que já ouvi. Mas, de alguma forma, lendo esse roteiro escrito por esses três judeus, caiu minha ficha.
Sve ima nalog Sve ima smisla..
Tudo tem ordem. Tudo tem significado.
Sad se sve uklapa, sve ima smisla.
Tudo irá se encauixar. Tudo vai fazer sentido.
Sad sve ima smisla, zar ne?
Viu? Tudo faz sentido agora, não faz?
Znaš, sumnjala sam u Odeljenje 20 i vaš naèin rada, ali nakon ovoga u ovoj sobi, sve ima smisla.
Sabe, tinha minhas dúvidas quanto a Seção 20. E como vocês conseguiam lidar com isso. Mas depois de ficar aqui com esses caras nesse quarto, tudo fez sentido.
Nisam mogla da razumem kako posrednik toliko zna o životima ovih žena, ali sada sve ima smisla.
Não entendi como o intermediário sabia tanto sobre a vida dessas mulheres, mas agora faz sentido.
Uèiniš da sve ima smisla u ovom mom ludom svijetu
Você faz tudo ter sentido Nesse meu mundo louco
Upravo sam shvatio, sad sve ima smisla.
Agora entendi. -Tudo faz sentido. -Entendeu o quê?
Ti i tvoj narod niste radili ništa drugo do lagali me sve ima smisla ovde.
Vocês não fizeram nada além de mentir desde que chegaram aqui.
Sve ima smisla, jer je u pitanju krug ljubavi.
Valencia? Tudo faz sentido, porque é um circulo de amor.
Sve ima smisla, u svakom slučaju teorijskog.
E tudo fez sentido. Pelo menos na teoria.
Hoæeš da me prekineš ili i ti shvataš koliko sve ima smisla?
Você vai me parar, ou alguma coisa disso começou A fazer sentido para você da mesma forma que faz para mim
Kad sam upoznala tvoju baku, sve ima smisla. Divim ti se još više.
Digo, depois que conheci sua avó, tudo faz sentido agora.
U pravu si, tamo su, postoje Ali to sve ima smisla.
Está certo. É incomum. Mas faz sentido.
I kao što vidite zbog mojih naoèara za sunce... Sve ima smisla.
Como vê pelos óculos escuros... o dia está claro.
A onda jednog dana saznate istinu, i odjednom sve ima smisla.
Um dia você descobre a verdade, e então tudo faz sentido.
1.0678839683533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?